Mobilizing Vernacular Obstetric Science: The Production of Childbirth and Midwifery Knowledge in Rural Socialist China, 1940s–1970s
This article introduces the concept of “vernacular obstetric science” to explain how the Chinese Communist Party organized obstetric knowledge for rural use from the wartime base areas of the 1940s to the barefoot doctor program of the early 1970s. Drawing on midwifery manuals, training reports, and state publications, it shows how biomedically trained experts translated asepsis into local idioms, prescribed household substitutions under scarcity, and codified midwifery…